Simon, 15 ans, ne mange ni ne dort depuis quelques jours. Il est terrifié à l’idée que son handicap physique l'empêche d’avoir une histoire d’amour avec Alice. Aujourd’hui, son rendez-vous chez le kiné ne se passe pas comme prévu.

Dans le train, chacun est plongé dans ses pensées. Une panne survient, les regards se rencontrent, les langues se délient en chanson.

Zain, 14 ans, passionné de natation, s’occupe seul de son petit frère dans une Palestine ravagée par la guerre. Affamés, ils peinent à trouver des vivres. Lorsque l’aide humainaire tombe en mer, il doit nager pour survivre.

Au milieu des champs de grains d'arabica, Hurle, jeune femme, rêve d'un avenir au-delà du café où elle travaille pour soutenir sa mère. Sa vie bascule lorsqu'elle part à la poursuite d'un excentrique petit voleur qui va bouleverser son quotidien.

Laszlo est un homme sans racines qui aimerait juste vivre en paix, peu importe le lieu.

S. s'apprête à passer une journée comme les autres. Il s'installe à son bureau, prêt à s'attaquer avec enthousiasme à une pile de dossiers, puis s'arrête net. Sous ses yeux, derrière un bureau qui semble être le sien se tient un homme complètement nu.

Au début de l’automne, un écureuil prépare ses réserves pour l’hiver, récoltant glands, châtaignes et noisettes. Alors qu’il termine son inventaire, il se rend compte qu’il lui manque une noix. Lorsqu’il la trouve, une corneille lui vole, déclenchant une course-poursuite effrénée à travers les branches dans la forêt.

Pantoufles, un chien de chasse aguerri, se fait interviewer pour son comportement héroïque lors de sa dernière battue.